Zwanzig Jahre ...
Mai 2008 / Puerto Viejo de Talamanca - Costa Rica
wohnten wir im gleichen Dorf - in Costa Rica haben wir Monika Greter das erste Mal getroffen!
Nicht ganz zufällig natürlich, wussten wir doch dass "s'Molermeischter's Tochter" in Puerto Viejo wohnt und dort mit ihrem Ehemann eine kleine Boutique betreibt. Wir haben unsere Fahrt für einen "Schwatz" unterbrochen und dabei viel Spass gehabt. Der ganzen Familie wünschen wir im "boomenden" Touristenort an der Karibik - weiterhin "Pura Vida"!
__________________________________________________________ Top ▲
Spontan
Unsere Autonummer verrät die Herkunft und so ist es für uns mittlerweile nicht mehr ungewöhnlich, wenn wir von Ferienreisenden oder Auslandschweizern spontan angesprochen werden. Stellvertretend für alle Begegnungen zitieren wir eine Notiz, die wir kürzlich unter dem Scheibenwischer vorfanden und uns ganz besonders freute!
Willkommen in Uvita. Das Schweizerkreuz bringt Heimweh! Bin nur Gast in Costa Rica - meine zweite Heimat ist Canada - aber im Herzen werde ich immer Schweizerin bleiben! Liebe Grüsse - Elsa Bührer
__________________________________________________________ Top ▲
Wie der Zufall ...
April 2008 / Laguna de Apoyo - Nicaragua
so spielt! Was als kurzer Aufenthalt auf dem privaten Campingplatz von Susana und Onno geplant war - endete für uns mit einem Job als "Housekeeper". Wir haben eure Gastfreundschaft an der Laguna de Apoyo sehr geschätzt und uns so auch spontan dazu entschlossen, während dem Monat April zu eurem Heim und dem ganzen "Zoo" zu schauen. Die Tiere haben uns schnell als "MeisterIn" akzeptiert und sind uns ans Herz gewachsen. Wir wünschen euch weiterhin viel Erfolg mit den Austauschprogrammen für Studenten und ... wann fliegt ihr das nächste Mal nach Holland auf Werbetour?
__________________________________________________________ Top ▲
El Fuerte
März 2008 / Isla Ometepe - Nicaragua
Mit uns im Schlepptau hat Elio - der "Campion" von der Finca Magdalena - mit seinen 62 Jahren die bald 1'800. Vulkanbesteigung geschafft! In knöcheltiefem Schlamm lotste er uns durch den unwegsamen Nebel-/Regenwald hinauf zum Krater und wusste unterwegs so viel über Flora und Fauna zu erzählen. Auf dem Abstieg liess er uns über weite Strecken gewähren - das Schlitzohr wollte wohl die Verantwortung für eine "unbeabsichtigte" Landung auf dem Hosenboden nicht übernehmen! Wir hielten uns jedoch tapfer, balancierten von Ast zu Liane ... und erreichten die Finca ohne grösseren Misstritt. Besten Dank Elio, es hat uns trotz grosser Mühsal viel Spass gemacht.
__________________________________________________________ Top ▲
Was tun, wenn ...
März 2008 / Granada - Nicaragua
der PC-Harddisc plötzlich seltsame Töne von sich gibt - ausgerechnet in Nicaragua ein Totalabstuz droht? Nicht verzagen - den "Medico Computador" fragen! Octavio hat uns in Managua einen passenden Disc-Drive beschaffen können und hat das Teil in seiner Hinterhof-Werkstatt fachgerecht montiert, das Betriebssystem sowie die von uns verwendeten Programme neu aufgesetzt. Der studierte Elektrotechniker arbeitet mit einfachen Mitteln jedoch mit viel Geschick an defekten Geräten, die bei uns in Europa nicht mehr repariert - sondern entsorgt würden.
Besten Dank Octavio für deinen super Einsatz! Wie du all die Programme neu beschaffen konntest bleibt dein / unser Geheimnis ... und dies ist auch gut so!
__________________________________________________________ Top ▲
Bloss einen Gruss ...
März 2008 / Coban - Guatemala
aus der Schweiz hatten wir zu überbringen - eine ganz tolle Bekanntschaft ist daraus entstanden! Mit etwas Glück haben wir Vera Hurschler und Markus Reinhard an ihrem neuen Wohnort in der Nähe von Cobán gefunden. Was mit einem nachmittäglichen "Kafi-Chränzli" begann, endete - nach einem ausgiebigen Apéro und einem vorzüglichen Spaghetti-Plausch - zu später Stunde mit interessanten und persönlichen Gesprächen.
Einfach so Grüsse zu überbringen ist ja oft mit einer gewissen Portion Peinlichkeit verbunden. Im vorliegenden "Fall" dürfen wir wohl beidseitig sagen - die "Chemie" hat auf Anhieb bestens gestimmt!
Wir danken euch für die Gastfreundschaft und wünschen für die weitere Zukunft in Guatemala - mit der Fertigstellung des neuen Wohnhauses, der Weiterentwicklung der Möbel-Schreinerei und all den Aufgaben rund um das Projekt UPROBON (union para proteger el bosque nuboso) - alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
www.chelemha.org / uprobon@chelemha.org
www.tontem.com / muebles@tontem.com
__________________________________________________________ Top ▲
Powered by ...
Februar 2008 / Placencia - Belize
viel Campingerfahrung, viel Geschick im Fahrzeugausbau und stetigen Drang Neues zu erleben - so sind die Rentner Rosmarie und Hellmuth aus Bremen mit ihrem "Schmuckstück" Toyota Landcruiser seit vielen Jahren unterwegs!
Nach einer Etappe von vier bis sechs Monaten stellen sie ihr Fahrzeug unterwegs ein, reisen für eine Auszeit nach Hause und setzen die Reise wieder gestärkt und voller Tatendrang fort.
Danke für die vielen guten Tipps und die nächtliche DVD-Vorführung mit spannenden Off-Road-Bildern aus Argentinien. Lustig auch die Äusserungen einer jungen Reisenden die uns zu nächtlicher Stunde um den PC hocken sah: "es sieht ganz nach einem new-age-campfire aus"! Dass (Früh-) Rentner so zeitgemäss sind hat uns natürlich allen geschmeichelt!
__________________________________________________________ Top ▲
Honeymooner
Febr. 2008 / Laguna Bacalar - Mexico
Kaum parkiert, Dachzelt aufgeklappt, Sonnenstoren fixiert, Campingtisch und Stühle raus ... und schon hat sich Sofía aus Mexico City in unser Yak „verliebt“! Verliebt - obwohl sie mit Alex erst seit ein paar Tagen ihre Flitterwochen geniesst. Alex aus England konnte seine Freude an unserem Fahrzeug auch nicht verbergen, mit typisch englisch-trockenem Humor sein Kommentar „it’s so perfect – it’s like a Swiss Army Knife“ (das bisher wohl schönste Kompliment)!
Perfekt wohl auch die Überraschung für die Beiden, als wir ihnen zum Abschied ein echtes Swiss Army Knife als Hochzeitsgeschenk überreichten.
Sofía und Alex – wir wünschen euch für den gemeinsamen/mexikanischen Lebensweg viel Glück und viel Erfolg bei der Verwirklichung eurer beruflichen Ideen!
__________________________________________________________ Top ▲
Profi Camper ...
Jan. 2008 / Agua Azul - Mexico
aus dem Berner-Oberland, haben wir in San Cristobal getroffen. Irene und Hausi bewirtschaften in Bönigen den TCS-Campingplatz und reisen im Winter seit vielen Jahren regelmässig durch ferne Länder.
Für Mexico kauften sie sich in Californien (USA). einen Occ.-Campervan und reisten damit in zwei Monaten bis fast nach Yukatan. Mit unserer gemeinsamen Übernachtung im Busch von Chiapas waren wir auf der "sicheren" Seite. Eure Oberländer Gemütlichkeit mit viel Witz war für uns sehr erfrischend!
__________________________________________________________ Top ▲
Auf ihrer "Heimreise" ...
Jan. 2008 / Playa San Agustinillo - Mexico
haben wir mit Veronika und Walti Wyss aus Hünenberg in Oaxaca geplaudert und sie anschliessend erneut per Zufall am Strand von San Agustinillo getroffen.
An die gemeinsamen Fisch-Essen nach wunderschönen Strandtagen werden wir uns gerne zurück erinnern. Bringt euer Wohnmobil noch gut hoch nach Canada und zurück in die Schweiz (nach der Fahrt durch Mexico/Belice und Guatemala - für euch ja eher eine einfachere Strecke) damit der Start ins verdiente Pensionierten-Leben vollends gelingt!
__________________________________________________________ Top ▲
Wenn ein Fotograf eine Reise tut!
Jan. 2008 / Oaxaca - Mexico
So perfekt seine Bilder - so perfekt ist ihr "Defender" für die Panamericana um- und ausgerüstet.
Wir haben Christian und Saskia und Hund Buddy aus Bregenz in Oaxaca getroffen und zusammen einen gemütlichen Abend verbracht. Gut gefallen hat uns ihr Einfall, im Fahrzeug einige Exemplare des Magazins Playboy zu verteilen, dies um all zu neugierige Soldaten bei den regelmässigen Strassenkontrollen etwas abzulenken! So nebenbei erwähnte Christian, dass er für das erwähnte Magazin das Titelbild geschaffen hat! Ein Blick auf eure Homepages www.christianholzknecht.com und www.face-the-world.com hat uns sehr beeindruckt. Diese Bilder - eine super Sache! Hoffentlich bis bald ... irgendwo auf der Panam.
__________________________________________________________ Top ▲
Schwergewicht!
Jan. 2008 / Valle de Bravo - Mexico
Ein Volvo Lastwagen als Zugfahrzeug, die grosszügige Schlafkoje umgebaut als eigentliches Wohnmobil mit viel Komfort, der zusätzliche Sattelauflieger ein rollendes Einfamilienhaus das punkto Inneneinrichtung keine Wünsche offen lässt - so sind Anna (Mexikanerin) und Roberto (Amerikaner) aus Montana/USA mit sagenhaften 22 Tonnen Gesamtgewicht in Mexico unterwegs!
Eure italienischen Wurzeln waren unverkennbar und für uns sehr erfrischend - wir haben eure freundschaftliche Nachbarschaft sehr genossen. Viel Glück auf der Rückreise und schadenfreie Passagen - in all den engen mexikanischen Dörfern!
__________________________________________________________ Top ▲
Oh du lieber Augustin!
Jan. 2008 / Valle de Bravo - Mexico
Mit viel Geschick und persönlichem Einsatz betreibt ein Schlitzohr der sympathischen Art, am See von Valle de Bravo, ein Bootslager- und Campingplatz. Im Dorf hat er seine Finger "hier und dort" im Spiel - sein Name ist jedenfalls ein Begriff!
Wir haben uns sehr wohl gefühlt bei dir und dein Wachhund war uns ein teurer Begleiter.
__________________________________________________________ Top ▲
Frauenpower!
Jan. 2008 / Patzcuaro - Mexico
Nach 13-monatiger Reise, von Südamerika hoch bis nach Mexico, haben wir Karin und Helga aus Hamburg in Patzcuaro getroffen. Bei einer Flasche "Mexcal" waren wir um Karin's arg geschwollenen Knöchel besorgt und tauschten gegenseitig Reiseerfahrungen aus. Für uns sehr beeindruckend, wie gelassen die beiden "Frührentnerinnen" das Reisen mit ihrem VW-Westfalia angingen und so manches (technisches) Problem mit fraulichem Charme zu meistern wussten.
Wir hoffen, dass euch die übergebenen Versicherungsunterlagen weiter helfen und sind ab sofort überzeugt - Mexcal hat heilende Wirkung - wie sonst wäre Karin am nächsten Tag wieder reisefähig gewesen!
__________________________________________________________ Top ▲
" Let's talk ...
Jan. 2008 / San Miguel de Allende - Mexico
Schwyzerdütsch!" - so begrüsste uns Max und Ingrid Krüsi spontan auf dem Campingplatz in S.M.de Allende. Unsere Verwunderung war gross, bewohnten die Beiden doch ein Wohnmobil mit amerikanischen Nummernschildern - und Dimensionen! Mit 70 Jahren plus (Zitat!), leben Sie ihren Traum und träumen nicht vom Leben. Mit Campingerfahrung aus Europa und viel Mut haben sie sich in Florida einen komfortablen "RV" gekauft und bereisen nun in den nächsten Jahren die Länder Mexico, USA und Kanada.
__________________________________________________________ Top ▲
France und Marc
Dez. 2007 / La Paz - Baja
Eine ambitiöse Reise - mit zwei Quads von Vancouver, die meisten Strecken Off-Road und entlang der Rocky Mountains, bis hinunter nach Utah und weiter bis in die Baja California/Mexico! Seit Arizona reist auch die junge Hündin "Menee" auf dem Souzius von France mit. Wir haben die Drei in La Paz getroffen, sie gönnten sich nach rauhen Etappen in den Bergen der Baja wieder mal ein Motel-Zimmer.
Keine Sorge France und Marc ... die von Menee versteckten und von uns vermissten Schuhe - haben wir alle wieder gefunden! Wir wünschen euch auf den letzten Strecken der insgesamt zehn-monatigen Tour weiterhin viele tolle Erlebnisse und eine pannenfreie Fahrt. www.quadtrek.net
__________________________________________________________ Top ▲
Marc Nicolet
Dez. 2007 / La Paz - Baja
¿Habla español? Diese erste Frage von Marc mussten wir natürlich mit "No, no hablamos" beantworten! Wir staunten nicht schlecht, als wir uns im Centro de Idiomas y Cultura, für eine Intensiv-Sprachwoche einschreiben wollten - und der Direktor doch tatsächlich ein paar Brocken Schwyzer-Dütsch sprach. Marc ist aus Lausanne und führt seit nun mehr neun Jahren seine eigene Sprachschule in La Paz.
Deine Lehrerinnen haben uns echt gefordert - nebst frühem Aufstehen, Schule und Hausaufgaben, waren das für uns mal wieder richtige Arbeitstage! Besten Dank Marc, wir haben die angenehme und familiäre Atmosphäre an deiner Schule sehr geschätzt. Die etwas vorgezogene Weihnachtsfeier, mit viel mexikanischem Brauchtum und zusammen mit deinen Freunden, behalten wir in bester Erinnerung.
Lust auf Spanischkurse in La Paz - dann schaut mal rein unter www.cicclapaz.com
__________________________________________________________ Top ▲
Patricia und Thomas
Dez. 2007 / Playa Tecolote Baja Sur
... mit ihrem Land Rover (Jahrgang 1983) auf der Panamericana. Der innen mit viel Einfallsreichtum und Geschick ausgebaute "Oldtimer" hat uns sehr beeindruckt! Wir drücken den Daumen - dass euer Landi auch diese anspruchsvolle Hürde problemlos nimmt!
Von anderen Reisenden haben wir vor längerer Zeit von euch gehört - schön, dass sich unsere Wege bereits in der Baja California gekreuzt haben.
Nix von Baden an der Playa, kalt war's und zu stark blies der Wind. Doch davon spürten wir nicht viel - zu spannend war das gegenseitige "Jägerlatein" vergangener Reisemonate in Nordamerika.
Weitere Treffen ergeben sich (hoffentlich) wohl "zwangsläufig" - wir freuen uns jedenfalls sehr darauf!
__________________________________________________________ Top ▲
Willy und Klaas
Dez. 2007 / Bahia Concepcion Baja Sur
... die quirligen Langzeitreisenden aus Holland! Seit rund 13 Jahren sind die Beiden unterwegs - zuerst mit Onimag und jetzt im Toyota.
Herzlichen Dank für das spontane Anhalten und die "brandaktuellen" Informationen aus Südamerika.
Wir wünschen euch ein angenehmes Überwintern in Mexiko und anschliessend gute Fahrt in den Hohen Norden.
__________________________________________________________ Top ▲
